影片库

【本片翻译由雪飘工作室提供】时已入春，已经进入高中三年级的北白川玉子仍然总是想着打糕的事情。春天傍晚的放学路上，玉子好友四人组谈论着关于将来出路的事情。大家虽然对此感到不安，但似乎对将来的事情都有好好地考虑过。玉子也无意中说出自己将来想要继承家业。同时，住在玉子家的对面、一直和她在一起的饼藏，也下定了某种决心。——周围的各种事物都在逐渐改变着，一点一点地动摇着玉子的心。

刚满15岁的高中生秋月孝雄，因母亲离家出走，不得不为了生计打工赚钱。入梅之日，孝雄逃课来到一座日本庭园。安静的小亭子里，27岁的职场女性雪野百香里边吃巧克力、边喝啤酒的样子引起了他的注意。对彼此感到似曾相识的二人，每到落雨之日便从世俗的烦恼中逃脱出来，相会于这座都市丛林中的幽静角落。在梅雨季节，他们的心渐渐互相靠拢。志愿成为手工鞋匠的秋月，决心为雪野做一双鞋。雨过天晴，艳阳高照，庭园中久久不见两人的身影……

在那个遥远的日子，他们许下了无法实现的约定。第二次世界大战以后，因对战争的不同思想，日本被分为南北两个地域来统治。在尤尼恩统治下的北海道被建立在一个谜一样的“巨塔”里，暗中进行某种计划。而在美军所占领的日本本州，还没有人知道那座塔的真实目的。从海峡中间望去，可以更加清楚地看见那里的“巨塔”。对“巨塔”一直抱有未知的憧憬和敬畏的青森县少年藤泽浩纪和白川拓也一直希望依靠自身的力量飞到“巨塔”上去，於是利用了军队留下的废品，在山里战后遗迹中组装了一驾小型飞机。同时对“巨塔”感兴趣的还有和他们同年纪也是共同喜欢的