蒲帆作为维和防暴队小队长在解救人质的过程中因误判导致自己的师傅张毅受伤，为追查幕后黑手，蒲帆加入和谈小组负责安保任务。正在此时，蒲帆的老对手兰帕制造了一系列的爆炸事件威胁和谈的进程。在一次交手中，蒲帆得知兰帕不是阻挠和谈、制造炸弹袭击的元凶，而是兰帕的弟弟库扎。为了和谈的顺利进行，蒲帆和兰帕决定联手解决危机抓住幕后黑手。

漫长的八年牢狱生活结束后，39岁的米尔科终于重新呼吸到了自由的空气。这一次，他决定洗心革面重新做人。在最初的计划里，米尔科只是想要和妻子重新开始，找回两个女儿的爱，一家四口在罗马城郊过好自己的小日子。直到有一天，米尔科被意外地选为他所在地区的社区代表，从此，他开始有了一个更大的梦想。米尔科为此倾尽全力，但是实现梦想却并没有那么简单……