翻译风波

《未归》是腾讯视频纪录片“AI灵境季”项目之一，是以流失海外的中国文物为主角，融合AI影像技术、历史文化与东方奇幻美学的系列纪录短剧。故事以年轻女孩林晚和朵朵的海外博物馆之旅为线索。当沉睡千年的文物突

一名美国情报专家对一位失忆的宇航员进行审问，试图揭开他的机组人员在返回地球途中遭遇坠毁之前，究竟是被什么杀害的。

As a debt collector during the difficult pandemic, Jefri is waiting for the birth of his second chil

被米洛斯福曼誉为「捷克新浪潮的精神领袖」，本片是导演佛柴克亚斯尼于1969年荣获坎城影展最佳导演的作品，故事背景横跨近20年，从1948年第二次世界大战结束后到1968年苏联入侵捷克为止。一个原本纯朴

巴黎同志圈顶流网红吉姆风光无限，神秘“直男病毒”突然爆发，感染者会彻底变成异性恋。吉姆不幸中招，从圈层宠儿沦为异类，唯有社恐粉丝吕西安愿意相助。两人组队穿梭巴黎玛莱区，一路闯关寻找解药，既要自救也要阻

从72万日圆的契约开始，展开一段对抗命运的成人故事，过程充满出乎意料的发展……　　40岁单身女子片仓唯（柴崎幸 饰）热衷于省钱，刻意避开所有她觉得不划算的事物，连恋爱和结婚也包括在内。某日接受免费健

　　這是一個人人都看得見鬼的世界。　　西元2020年6月2日，台北時間下午4點26分，全人類無預警陷入集體昏迷……49秒後，人們陸續醒來，當他們看清眼前的景象時，紛紛爆出這輩子最淒厲的一聲慘叫。因為

在这部扭曲的黑色喜剧中，好心却办了坏事，家庭男拉尔夫策划了一个疯狂的计划，展现了一个男人为了赢回妻子、过一个完美的圣诞节，究竟愿意走多远。跟随这位意志坚定的拉尔夫（汤姆·麦克拉伦 饰）一起踏上这段

Five friends set out to climb and camp on Mount Welirang. What was initially planned to be a fun vac

黑市蛇酒厂活剥蛇胆，激起滔天蛇怨。一条变异双头巨蛇破缸而出，血洗为富不仁的权贵后，杀进附近的体育学校！看台变地狱，操场成猎场。曾因反抗不公被陷害退役的教练徐骆，与屡遭霸凌的啦啦队女生安琪联手带领师生绝

彝族姑娘妞妞不满父亲包办婚约离家进城与来笙相恋。三年后她带爱人回乡参加兄长婚礼遭到父亲强力逼迫。顾及家人颜面忍痛和恋人分开，被迫嫁给懦弱的伍勒深陷无爱的婚姻。伍勒被妞妞的执着打动还给她自由。终获家人谅

兄弟持刀，一夜灭门；干尸长眠炕洞，无声控诉；焚尸炉中，真相几成灰烬。从皖北农家到北京门第，从殡仪馆焚炉到千里追逃，六起轰动全国的真实恶性命案，六段被时间掩埋的往事——每一条蛛丝马迹背后，都是警方抽丝剥

一名有志钢琴家在毕业独奏会临场僵住后，只得铤而走险，赌上前程。

时光流转，冷酷无情的一条圣也（伊势谷友介 饰）登上帝爱会操纵者的宝座，他凭借精明贪婪的头脑和狡诈无耻的手段让无数疯狂赌徒拜倒在自己的脚下，心甘情愿掏出所有积蓄，并最终沦为地下设施内不见天日的奴隶。与此

讲述了在摄影现场，模特们被拥有连环杀手杰弗里·达默灵魂的玩偶跟踪的故事。

2021年北约撤军阿富汗期间，喀布尔局势全面失控。匈牙利国防军接到秘密任务，执行“萨满之盾”撤离行动，在被围困的机场与城市中撤出540名平民，其中包含180名儿童。特战小队在炮火与混乱中穿梭，一边对抗

《花儿与少年》与上海博物馆联动，以“世界树之巅：美洲古代文明大展”为依托，通过嘉宾的亲历讲述与现场互动，串联起远方的遇见与脚下的根脉

该剧改编自灵希同名小说。20世纪20年代的乱世中，少帅虞昶轩与女学生叶平君因一场邂逅深陷爱恨漩涡，彻底改写二人的人生轨迹。纵然身份悬殊、前路艰险，二人仍毅然冲破一切阻隔，在战火与命运的洪流中坚定携手，

90年代初，这座“遍地黄金”的欲望之城，秩序崩坏，犯罪丛生。打工仔万梓强（朱一龙 饰）一心想改写命运，在结识空姐骆嘉苑（卫诗雅 饰）后，两人联手作案，劫取巨额钱款，这次得手让万梓强愈发疯狂，也将他与富

百年前核战覆灭人类文明，辐射催生畸变兽。幸存者退守地下穹顶，依靠抑制剂存活。贫民青年林野误服王兽髓液意外觉醒，发现反派顾宸打算以穹顶三百万居民做实验。穹顶沦陷后他出逃求医，决战时养父老周遇害。悲痛之下

以1942年山东敌后抗战为背景，战邮信使联合根据地群众直面日军疯狂扫荡，穿越刀山火海传递绝密情报，拼死守住敌后生命线。倘若行踪败露便是全军覆没，他们该如何瞒过敌军搜捕？这条性命相托的通信之路，能否闯到

东北某城律师街上，女律师萧龙女在浴池楼上开了家小律所。她为替弱者维权离开大所，与精英律师李信决裂，只带着实习生古苗苗，又收下董北虎和罗智，凑成一伙“草台班子”，在桩桩案件里以情理法理守护弱者。

明朝嘉靖年间，福建倭患猖獗。倭寇头目今川勇虎盘踞横屿岛，依仗滩涂天险，勾结内奸作乱。戚继光奉命入闽平倭，海边公审倭寇俘虏，获取通倭线索。幕后奸细察觉败露，借妈祖祭设下鸿门宴，戚继光单刀赴会，斩杀奸细。

大学士府长孙女沈嘉兰与吏部尚书林家的长孙林锦岐订下婚约，然而朝堂风云突变，祖父沈大学士被判谋逆之罪，沈家惨遭灭门。林家为了自保，与沈家退婚，另与御前新贵赵家结亲。沈嘉兰母亲崔氏曾接济过的林家家奴许万全

初七因父亲冒犯妖君，自幼背负索命诅咒，靠爷爷九爷每三年借命续寿。他在借命途中违禁回头，招回早逝的青梅小兰，又因好奇误放妖君，险遭夺舍。九爷拼命护孙，小兰却在冥婚中为救初七魂飞魄散。九爷不惜折寿施展聚魂

《灵境行者》是2023年起点头部同名小说改编动画，作者卖报小郎君。故事世界观设定鲜明，风格多变，灵境副本奇谲诡变。主角张元清，因一张神秘的黑卡成为夜游神，却身陷两大阵营正邪对抗的阴谋漩涡。

超人王长海（白敬亭 饰）被特派回老家锻炼，和当地分会长老夏（魏翔 饰）一起组建超英战斗小队。上任第一天，他不顾老夏劝阻，讨伐关系户，打脸老县长，没有人情，全是事故。然而新官上任三把火，似乎每一把都烧在

这是一场围绕中国美食荣耀的竞技，近百位厨师集结，他们分为声名显赫的荣耀“星厨”，和风格迥异深藏不露的无名“素厨”，通过分层对抗、捉对厮杀、极致食材对决等厨艺生存挑战的极致关卡，最终决出一位，问鼎食神。

国民奇幻IP少年成长真人秀综艺，以经典西游IP为蓝本，历经十世副本，挑战81个脑洞大开的闯关游戏，触发层层反转的爆笑剧情。

民国的上海滩，身怀绝技的孤女画师许雁真，意外与身陷危局的融汇银行总账姜心羽产生交集。姜心羽遭人陷害，只得与许雁真结盟，彼时银行欲将国宝名画低价卖给外国人，许雁真凭借自身精湛画技仿造名画、偷天换日。几经波折，两人联手在各方势力的夹缝间巧妙周旋，共历险阻，破解重重困境。

"灵武大陆，一个灵力和武魂并存的世界，灵修一念动山河，武者徒手撕天地。星辰镇昔日天才辰天，十岁后武魂沉寂、灵海枯竭，自此沦为家族废物，受尽他人冷眼。在一次生死搏斗中，辰天掉下悬崖，误入上古剑帝布置的大阵，在天书力量的作用下觉醒了灵武双修体质，同时还得到一份陌生的记忆和一枚神秘的储物戒指，从此逆境崛起，破天道掌轮回，终渡帝劫桎梏，问鼎灵武大陆！

《炽热的夏天》为剧集《炽夏》的会员专享团综。包上恩、周柯宇（排名不分先后）等主演重聚“炽夏小屋”，开启两天一夜的合拍搭子寻访之旅。通过搭子自荐、默契挑战、游戏对决等环节层层筛选，最终角逐出“最合拍搭档